TrackBack URI

Коментарів: 13

podarok
грудня 2, 2008 @22:08  

ех.. чоловіче… хоч би перекладав ту … мову в рекламі…

Щодо планування – якось не дуже вдається… Мені простіше довести діло до дедлайну і тоді з’являється стимул – не встигнути – воно якось фігово… Щодо статей в блог – записую ідеї в неопубліковане і з часом при перегляді неопублікованого дописую… дописую… так буває і через рік стаття з’являється…

jarofed
грудня 2, 2008 @22:25  

podarok, рік – це серйозно. Мій блог стільки навіть не існує. :) Плануванням іноді теж лінь займатися – але свої плоди воно приносить – це факт.

що стосується реклами – я завжди перекладаю, якщо рекламодавцеві не принципово, якою мовою буде опубліковано посилання. І якою б мовою ми не писали – давайте зберігати повагу до інших. Російська, англійська, китайська, хінді – у кожної мови є свій носій. Ліпити до них образливі ярлики, думаю, недоречно… Принаймні, мені дуже неприємно, коли українську мову називають образливо на різних форумах. Опускатися до їхнього рівня у цьому блозі не будемо! Сподіваюся на розуміння.

podarok
грудня 2, 2008 @22:47  

Сорі, якщо зачепив якось… То стад душі такий… Чесно кажучи якось реклама портить враження від самої статті… Чисто мені… Це відгук… Хочеш – не враховуй…

Перша стаття в моєму блозі 2005-12-20 13:44:27 +0300
Так що скоро буде вже 3 роки… За кілька тижнів 8)))

jarofed
грудня 2, 2008 @22:54  

podarok, та ні :) забули! Просто здивувався такому висловлюванню. Ніколи не вважав тебе ярим противником російської мови.

з рекламою все просто: за що платять – те й розміщуємо. В рамках етики і здорового глузду, звісно (тобто ресурсів “для дорослих” і іншого протизаконного контенту тут ніколи не буде)! :) Але російська мова сама по собі ніколи не була для мене чимось таким, чого слід соромитись і уникати.

Я вважаю рідною і люблю українську – я спілкуюся і пишу нею. Комусь подобається російська. На здоров”я!

Ну ок! :) Чого я ніколи не любив – то це розмов “про мови”. Завжди вважав, що підтримати мову можна тільки ділом, а не розмовами про неї!

P.S.: То тебе вже невдовзі можна буде поздоровити зі святом :)

wedmid
грудня 2, 2008 @22:58  

Ну, коли мав цифровий фотоапарат, то фотографував. В принципі і зараз фотографую Зенітом, сьогодні першу плівку здав.
Взагалі, якщо не за компом, то читаю книжки.
А от з користю для блога, то це обдумування в дорозі на роботу і на самй роботі, ну в принципі скрізь де в голову стукне, там і думаю. Маю на увазі ідею, яка стукне)))

jarofed
грудня 2, 2008 @23:01  

wedmid, головне ці ідеї “які стукнуть” записувати… бо дуже часто виходить так, що вони наче ті горобці вилітають з голови – а потім думай не думай – згадати не можливо. Принаймні у мене саме так!

wedmid
грудня 3, 2008 @0:23  

Ну от це я якраз і не озвучив. З записуванням проблеми, ну не з записуванням проблеми, а сама проблема в тому, що я якраз і не записую(((.
Но я виправлюся, вже починаю, приходиться.

оффтоп: ми(wedmid jarofed podarok), як три богатирі. Один в по центрі дивиться, а два в різні сторони))). Асоціація чогось така вийшла)

chugylo
грудня 3, 2008 @16:44  

Все таки, Україна – не Америка.

І навіть тут комплекс меншовартості :( Не може бути, щоб в Америці на кожному хуторі був швидкісний Інтернет.

Майже знамените кучмівське «Україна — не Росія».

«Україна — не Америка», інакше «Україна = не Америка». У підтексті невпевнене намагання знайти своє місце серед народів. Слід було б уже до цього часу знайти.

Як глибоко сидить у душах українців (та й не тільки українців) совок, що навіть у прогресивних і вільних людей такі слова іноді вихоплюються!

podarok
грудня 3, 2008 @17:14  

Прикинь які націоналісти тут позбирались, Ярославе!

jarofed
грудня 3, 2008 @17:16  

chugylo, не зовсім зрозумів, до чого це тут? Ти гілкою часом не помилився?

щодо коментаря:
Україна – не Америка. Україна – не Росія. Україна – не Білорусія. Україна – не Китай. Це очевидно як і сотні інших “не”, які можна застосувати, описуючи Україну. Але існують якісь загальнолюдські цінності та принципи, які притаманні людям без залежності від того, про яку країну йдеться.

Є об’єктивні поняття “кращого” та “гіршого”, які знову ж таки можна застосувати до будь-якої країни чи економіки. Так ось – рівень економічного забезпечення середньостатистичної людини у Америці явно вищий, ніж в Україні. І те, що “Україна – не Америка” у цьому плані аж ніяк не робить честі першій!

Іншими словами – нам не потрібно намагатися бути схожими на Америку – нам потрібно просто бути не гіршими.

chugylo
грудня 4, 2008 @18:05  

Поясню детальніше. Попередній коментар був, скоріше, висловленням моєї інтуїції, а не логіки.

Вірно, що народи між собою неоднакові. Америка об’єктивно має вищий рівень розвитку за Україну по більшості економічних і соціальних показників. Але не зрозуміло, чому конкретний представник народу переймається цим з негативним відтінком. Очевидно, йому легше перекласти відповідальність за свої невдачі на те, що здається «об’єктивною причиною». «Америка» стає ідеалом. Місцем, де справа пішла б добре.

Конкретний представник народу чомусь ототожнює себе зі своєю країною. Нібито, «погана країна, то в мене проблеми». Але частинка цілого не є цілим. Конкретний українець не обов’язково гірший за конкретного американця.

За Союзу вчили думати так: «Там капіталізм, погана країна і живуть там нещасно». Тепер, на жаль, лишаються ті самі грубі категорії мислення: «Там демократія, хороша країна і живуть там щасливо».

Країна людині нічого не винна. Це лише середовище проживання.

jarofed
грудня 4, 2008 @18:55  

Конкретний представник народу чомусь ототожнює себе зі своєю країною. Нібито, «погана країна, то в мене проблеми». Але частинка цілого не є цілим. Конкретний українець не обов’язково гірший за конкретного американця”

Покажіть мені ту людину, яка вважає, що “конкретний українець гірший за конкретного американця”…
Проблема якраз у протилежному: чому в країні, яка складається із таких чудових людей, ми бачимо такий низький рівень життя?

Схоже, ми з тобою просто не до кінця зрозуміли одне-одного. Я не вважаю, що у нас гірший народ. Я не вважаю, що мої чи чиїсь інші проблеми виникають ві того, що “погана країна”. Навіть більше того – я не вважаю, що у нас “погана країна”.

Але по ряду цілком конкретних позицій вона могла б бути кращою. :)

Але я все ще не можу зрозуміти, яким чином коментар про Америку стосується цієї статті? Може поясниш?

Втім, свою думку щодо цього питання я доволі прозоро виклав на особистому блозі. Вона вийшла трошки емоційною, але здається, ідею мені вдалося донести. Якщо це цікаво – можемо перенести дискусію туди. :)

chugylo
грудня 6, 2008 @11:22  

Ніяким чином. Офтоп. Вибачаюсь.

Додати коментар

Зверніть увагу: Коментарі можуть потребувати модерації після того, як ви їх додали, в такому разі вони стануть видимими пізніше



Блог про інформаційні технології  Біржа посилань XAP

Опитування

Які фіди більше імпонують вам, як читачеві?

  • Повні (65%, 53 Votes)
  • Короткі (35%, 29 Votes)

Total Voters: 82

Loading ... Loading ...